Cantar de Bardo

Un hombre que iba a navegar se llevó un mono para divertirse durante la travesía. Cuando llegaron a la altura del Sunio, el promontorio del Ática, se desató una violenta tempestad. Se hundió la nave y todos trataron de ganar la costa a nado, el mono incluido. Un delfín que lo había visto y lo tomó por un hombre, se puso debajo de él, y lo transportó hacia la tierra firme. Cuando llegó al Pireo, puerto de Atenas, preguntó al mono si era ateniense de nacimiento. Al responderle éste que sí y que incluso tenía parientes ilustres, le volvió a preguntar si conocía el Pireo. Creyendo el mono que le preguntaba por un hombre, le dijo que era muy amigo suyo, incluso íntimo. Y el delfín, indignado por tanta mentira, se sumergió y lo ahogó.


Hay hombres que, sin conocer la verdad, creen poder engañar a los otros.